[ EXPOSITION ] Du 4 au 11 avril prochain aura lieu « Les membres du parti » une exposition de Traduttore, traditore @t_traditore (Clément Faydit @cfayit et Rozenn Voyer @rozenn.voyer ) à Doc Work @doc_wooork , dans le cadre de l’exposition annuel du @fanzines_festival ️
_Les membres du parti est un corps composite;
dépouille d’une économie de promesse :
Bébé national
Promesse Procréation
Croissance Croyance Concurrence
Un hibou, deux mamelons
Peau de vache _
@t_traditore conçoit des installations picturales et propose des services éditoriaux et graphiques
T, t a exposé à gr_und (Berlin), In extenso (Clermont-Ferrand), Material (Zurich), Voiture 14 (Marseille), La Friche de la Belle de Mai (Marseille) et Fabula Gallery (Moscou).
Depuis 2022, @t_traditore édite des livres et journaux à travers la maison d’édition cry mimi cry.
Rozenn Voyer @rozenn.voyer et Clément Faydit forment Traduttore, traditore depuis 2018. Le vernissage de l’exposition aura lieu le samedi 4 avril de 17 h à 21 h
DOC est un lieu de production et de diffusion artistique situé au 26, rue du Docteur Potain, 75019 Paris. Créé en 2015, il s’agit d’un espace multiple dans lequel se mélangent pratiques (arts visuels, photographie, artisanat, art de la scène, musique, bijouterie/joaillerie, écriture, montage vidéo, etc.) et acteurs. Depuis plus de dix ans, DOC offre un espace de création, de rencontre, d’entraide et de coopération aux artistes et artisan·es parisien·nes. Par ailleurs, DOC propose une programmation artistique rare, exigeante et toujours à prix libre.
DOC, c’est aussi un collectif — formalisé en association loi 1901 — qui s’organise et qui fait vivre ce lieu. Ce collectif est composé de près de 100 membres, toutes artistes ou artisanes en résidence. Un mode de gouvernance basé sur l’auto-gestion s’est développé, et s’organise grâce à une assemblée générale mensuelle et des comités de pilotage dédiés à différentes thématiques.
L’association dispose de neuf ateliers spécialisés ouverts aux résident·es mais aussi aux personnes extérieures : ateliers bois, métal, peinture, couture, offset, post-production vidéo, son et sérigraphie. Pour plus d’information sur le sujet, contactez-nous : contact@doc.work.
ENGLISH
DOC is a space for artistic production and presentation located at 26 Rue du Docteur Potain, 75019 Paris. Founded in 2015, it is a multifaceted space that brings together a variety of artistic practices (visual arts, photography, crafts, performing arts, music, jewelry making, writing, video editing, etc.) and artists. For over ten years, DOC has provided a space for creation, connection, mutual support, and collaboration for Parisian artists and craftspeople. In addition, DOC offers a unique, high-caliber artistic program, always with pay-what-you-can admission.
DOC is also a collective—formally organized as a nonprofit association under the 1901 law—that manages and brings this space to life. This collective is made up of nearly 100 members, all of whom are artists or artisans in residence. A governance model based on self-management has developed, organized through a monthly general assembly and steering committees dedicated to various themes.
The association has nine specialized art studios open to residents as well as to the general public: woodworking, metalworking, painting, sewing, offset printing, video post-production, sound, and screen printing. For more information on this topic, contact us at contact@doc.work.
newsletter
DOC tiens une newsletter mensuelle, dans laquelle vous pouvez retrouver nos expositions, événements et ateliers à venir. Vous pouvez la rejoindre en nous écrivant à l’adresse contact@doc.work.
résident·e·s
DOC accueille une centaine d’artistes en résidence permanente :
Commentaires récents