FR (for english scroll down)
Le Colt est Jeune & Haine
Sur une proposition de Cédric Fauq
Vernissage
24.05.2018
18h — 23h
Journée d’études
« Scènes, Chutes & Concepts en Vaisseaux »
26.05.2018
11h — 17h
Exposition :
25.05 — 10.06.2018
Ouverture les samedis de 14h—18h
Avec : Alfreco Aceto, Minia Biabiany, Cudelice Brazelton, Eve Chabanon, Adam Farah, Rachel Jones, Kayije Kagame, Tarek Lakhrissi, Atiéna Lansade, Ligia Lewis, Troy Michie, Olu Ogunnaike, Mathias Pfund, Christophe de Rohan Chabot, Rae-Yen Song, Achraf Touloub
Existe-t-il un espace où (1) la notion de succès peut être brisée (2) la scène et le sol peuvent fusionner(3) la gravité des blacknesses peut être ressentie ? Si ces questions se formulent sous la forme du pouvoir – en tant que possibles et possessions -, elles sont avant tout des désirs, chacun exprimés par Le Colt est Jeune & Haine. Empruntant le format de l’exposition pour mieux saisir des questions propres à la performance, Le Colt est Jeune & Haine tente de mettre en place les paramètres pour ré-évaluer la position du concept de blackness au sein d’appareils de monstrations et complexes discursifs, principalement dans les contextes francophones et anglophones.
Le projet final se présentera, à DOC, comme un territoire où densités, températures, transparences et ossatures seront les éléments principaux. A terme, il s’agirait non plus d’un espace « où » mais d’un espace «par lequel », opérant ainsi une translation de l’exposition comme site à l’exposition comme vaisseau.
Projet soutenu par le Fluxus Art Projects, Arts Council England et le British Council.
Le programme d’exposition de DOC est conçu par : Corentin Canesson, Arthur Fouray, Iseult Perrault, Gina Proenza et Eva Vaslamatzi.
_____
EN
The Colt is Young & Hatred
Curated by Cédric Fauq
Opening :
24th of May 2018, 6pm — 11pm
Study day « Stages, Falls & Concepts in Vessels » the 26th of May from 11am to 5pm
Exhibition:
25.05 — 10.06
Open on Saturdays 2pm — 6pm
With : Alfreco Aceto, Minia Biabiany, Cudelice Brazelton, Eve Chabanon, Adam Farah, Rachel Jones, Kayije Kagame, Tarek Lakhrissi, Atiéna Lansade, Ligia Lewis, Troy Michie, Olu Ogunnaike, Mathias Pfund, Christophe de Rohan Chabot, Rae-Yen Song, Achraf Touloub
Is there a space where (1) the notion of success can be shattered (2) stage and ground can merge (3) blacknesses’ gravity can be felt? If these questions are formulated under the mode of power (« can ») – as potential as well as ownership -, they are primarily desires, each formulated by The Colt is Young & Hatred. Borrowing the exhibition format to better embrace questions specific to performance, The Colt is Young & Hatred attempts to set the parameters to reevaluate the position of blackness as a concept used by display devices and discursive complexes, mainly within the Francophone and Anglophone contexts.
The final project will take the form, at DOC, of a territory where densities, temperatures, transparences and skeletal structures will be the main elements. Eventually, it will no longer be a space «where » but a space « through which », thus operating a transfer from the exhibition as site to the exhibition as vessel.
Project supported by the Fluxus Art Projects, Arts Council England and the British Council.
DOC’s exhibition programme is conceived by Corentin Canesson, Arthur Fouray, Iseult Perrault, Gina Proenza and Eva Vaslamatzi.
DOC
26 rue du Docteur Potain
75019 Paris
