Doc marge

[REPORTÉ] Lancement Liaisons #1 – Version Italienne « In Nome Del Popolo »

,
[REPORTÉ] Lancement Liaisons #1 – Version Italienne « In Nome Del Popolo »

[REPORTÉ]

Bonjour les ami.e.s,
Au vu de la situation actuelle liée au Covid-19, tous nos événements sont annulés ou reportés jusqu’à nouvel ordre…

Nous espérons que vous allez tous.te.s biens, on pense fort à vous, et on en profite pour vous remercier pour tout ces beaux évènements partagés depuis 5 ans dans l’enceinte du DOC!
À très vite pour continuer nos aventures, et si vous voulez/pouvez continuer de soutenir les projets DOC pendant ces temps étranges, n’hésitez pas à le faire en augmentant vos chances de gagner une œuvre faite avec amour à la rentrée ICI

Prenez soin de vous et des autres!

DISCUSSION-APERO
03.04.2020
19H – 22H

Présentation de la version italienne du premier volume de Liaisons – « Au nom du peuple », sorti pour les Éditions Divergences en 2018, avec des membres du collectif de traduction.

Nous sommes né.e.s à une époque de séparations, au seuil du naufrage d’un siècle fatigué. Notre héritage politique n’est le résultat d’aucun testament.

Née après des années de travail et d’élaboration, de liens interpersonnels et de débats, Liaisons a un objectif ambitieux: donner la parole à une sensibilité commune, à un entrelacement d’amitiés, à une certaine manière de poser des questions dans le «temps de la fin».

Le terrain de la politique, un lieu où des sujets bien définis se rencontrent et s’affrontent dialectiquement, se dissout. Il faut porter attention à des histoires et à des fragments particuliers, à la façon dont ils se présentent et se présentent à nouveau dans certains contextes.

Partant de luttes locales et de voies politiques, ce nouveau projet éditorial rend visible une intrigue de situations et de perspectives qui s’éloignent à la fois des revendications et des politiques gouvernementales et de la vieille rhétorique de la révolution.

Au nom du peuple, est le titre du premier volume thématique, et recueille des interventions de: Québec, Ukraine, Mexique, Japon, Liban, États-Unis, Corée du Sud, France, Catalogne et Italie.

Au-delà de toute aspiration universaliste, Liaisons tente d’unir des conflits et des sensibilités éloignés. Affinités souterraines qui nécessitent un espace partagé, une caisse de résonance, une réverbération planétaire.

Plus d’informations ICI

Compétences

Posté le

12 février 2020