Doc marge

Concerts Connexion #4 – Lafoudre / Froe Char / Mala Herba

- 14.12.2018

18H30 – 22H30

[FR]
MALA HERBA / AU
Mala Herba est le projet solo de l’artiste sonore et militante queer Zosia Hołubowska. Basée sur la musique traditionnelle, la magie et la démonologie de l’Europe de l’Est, Mala Herba explore le queerness et le sex-positivisme.
Des voix puissantes et sorcières se mêlent à des rythmes hypnotiques, des lignes de base froides et des mélodies romantiques de synthétiseur. Il y a quelque chose de gothique et de dramatique là-dedans, néanmoins « ça » fait danser!
Bandcamp : http://malaherba.bandcamp.com

FROE CHAR / IT
Froe Char est le projet solo de Christina, aussi connue pour être la moitié d ’ I / S – Illustration Sonore. Après un début dark/lo-fi et quelques années de concerts et collaborations, l’italo-parisienne développe une ambiance plus sophistiquée, sombre et brumeuse où se mêlent incantations synthétiques et rythmes minimalistes, comme en témoigne «Fossils », son dernier LP sorti chez Spielzeug Muzak en 2013. Quant à son dernier EP « Mortality », réalisé par les americans de Medical Records, sa musique se fait plus dure, techno et orageuse.
Bandcamp : https://froechar.bandcamp.com
Soundcloud : https://soundcloud.com/froechar

LAFOUDRE / FR
Après un passage au sein du label Warp records, il fonde le collectif Release The Groove (résident de la Machine du Moulin Rouge), puis le label Topless et réalise l’émission Tunnel Détente sur Lyl radio. Impliqué dans l’artist run space Le Wonder, le dj et producteur, LAFOUDRE, officie aussi avec les binômes Piste Noire et Peripheric.
Soundcloud : https://soundcloud.com/la-foudre

//

[ENG]
MALA HERBA / AU
Mala Herba is a solo project of a sound artist and queer music activist Zosia Hołubowska. Based on traditional music, magic and demonology of Eastern Europe, Mala Herba explores queerness and sex-positivity. Powerful, witchy vocals are weaved into hypnotic beats, cold base lines and romantic synthesizer melodies. There’s something gothic and dramatic to it but nevertheless « this » makes you dance.
Bandcamp : http://malaherba.bandcamp.com

FROE CHAR / IT
Froe Char is Christina’s solo project, also known to be half of I/S – Sound Illustration. After a dark/lo-fi debut and a few years of concerts and collaborations, the Italian-Parisian singer develops a more sophisticated, dark and misty atmosphere where synthetic incantations and minimalist rhythms mix, as evidenced by « Fossils », her latest LP released by Spielzeug Muzak in 2013. As for his latest EP « Mortality », produced by the Americans of Medical Records, his music is getting harder, techno and stormy.
Bandcamp : https://froechar.bandcamp.com
Soundcloud : https://soundcloud.com/froechar

LAFOUDRE / FR
After a stint with the Warp records label, he founded the Release The Groove collective (resident of the Machine du Moulin Rouge), then the Topless label and produced the Tunnel Détente show on Lyl radio.
Involved in the artist run space Le Wonder, the dj and producer, LAFOUDRE, also works with the duo Piste Noire and Peripheric.
Soundcloud : https://soundcloud.com/la-foudre

 

VISUEL
SOLEIL DE NUIT
Instagram : https://www.instagram.com/soleil_de_nuit_tattoo

 

DOC
26 rue du Docteur Potain
75019 Paris